Zum Inhalt der Seite Zur Hauptnavigation Zur zweiten Ebene der Navigation Zur dritten Ebene der Navigation
Logo des Kreises Soest

Landkreis Strzelce Opolskie (Groß Strehlitz) in Polen

Wappen des Kreises Strzelce Opolskie
Wappen des Kreises Strzelce Opolskie

Hier finden Sie den Partnerschaftsvertrag als pdf-Dokument.

Mit einem an ein staatliches Ereignis erinnernden Festakt besiegelten der polnische Kreis Strzelce Opolskie (Groß Strehlitz) und der deutsche Kreis Soest am 23. Oktober 2001 in Polen die vom Kreisrat Strzelce Opolskie  im Juni 2000 und dem Kreistag des Kreises Soest im Juli 2001 beschlossenen Partnerschaft.

Im Rahmen einer feierlichen Sondersitzung des Kreisrates Strzelce Opolskie unterzeichneten der Vorsitzende des Kreisrates Hubert Kurzal und Landrat Gerhard Matheja  auf polnischer und Landrat Wilhelm Riebniger und Kreisdirektor Dr. Wolfgang Maas auf deutscher Seite den in polnischer und deutscher Sprache ausgefertigten Partnerschaftsvertrag.

Begleitet durch musikalische Darbietungen, Abspielen der  Nationalhymnen und das Ereignis würdigende Reden und Grußworte der Vertragsunterzeichner, der Wojewodschaft Opole (Oppeln), der Stadt Soest, der Hanseatischen Gesellschaft Soest und von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens  im Kreis Strzelce Opolskie wurde das künftige freundschaftliche und partnerschaftliche Zusammenwirken der Bürgerinnen und Bürger aus beiden Kreisen in kommunalen, kulturellen und sportlichen Bereichen bekundet.

Foto:Landrat Riebniger / Landrat Gerard Mateja
Landrat Gerhard Matheja (l.) und Landrat Wilhelm Riebniger (2.v.r.)
In Erinnerung gerufen wurde  die bereits 1957 beschlossene Patenschaft des damaligen Kreistages des Kreises Soest zu den ehemaligen Bewohner  des früheren  Kreises Groß Strehlitz über die seinerzeit gegründete Heimatvereinigung und die schon frühen, guten Kontakten zwischen  den beiden ehemaligen Kreisen aus den 20er und 30er Jahren.

Ziel der  jetzt vereinbarte Partnerschaft ist es, die Menschen aus beiden Kreisen und Ländern unter dem Dach der erweiterten Europäischen Union zusammenzuführen, wie es auch das Abkommen zwischen der Republik Polen und der Bundesrepublik Deutschland über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Beziehungen vom 17. Juni 1991  verkündet.

Nach Unterzeichnung der Partnerschaft sind die ersten Begegnungen und Projekte auf Ebene der Verwaltung sowie im Bereich des Jugendaustausches, der Berufskollegs, Sonderschulen, Landwirtschaft und die ersten kulturellen Kontakte aufgenommen. Sie versprechen erfolgreich zu werden.

Dafür steht auch die schon seit 10 Jahren gepflegte herzliche und sehr aktive Partnerschaft zwischen der Kreisstadt Strzelce und der  Kreisstadt Soest. Eine weitere Erfreulichkeit zeichnet sich ab: die Gemeinde Wickede (Ruhr) im Kreis Soest und die Gemeinde Jemielnica  (Himmelwiz)  im Kreis Strzelce Opolskie streben ebenfalls, sehr konkret, eine Partnerschaft an.

Links /Dokumente  
Landkreis Groß Strehlitz  http://www.powiatstrzelecki.pl
Stadt Groß Strehlitz  http://www.strzelceopolskie.pl/
Partnerschaftsvertrag (deutsch)  pdf-Dokument
Partnerschaftsvertrag (polnisch)  pdf-Dokument
Hospitation 2003 (deutsch)  pdf-Dokument
Hospitation 2003 (polnisch)  pdf-Dokument

Erklärung wird geladen...
Logo der Hellweg-Region

Fatal error: Call to undefined function Edit() in C:\var\www\kreis-soest\live\freizeiterleben\partnerschaften\sp_auto_333.php on line 1017